Roslyn.Utilities.ValueSource<T>.TryGetValue(out T)