Microsoft.CodeAnalysis.PopulateSwitch.AbstractPopulateSwitchDiagnosticAnalyzer<TSwitchOperation, TSwitchSyntax>.GetMissingEnumMembers(TSwitchOperation)